Free-fermion spectral structure enables strange nonchaotic attractor classification in Aubry-Andre-Harper quantum reservoirs | Quantum Network