Hybrid quantum computer observes foundational quantum effect in a new setting | Quantum Network