Large-scale quantum simulations of dissipative spin-1/2 Heisenberg chains | Quantum Network