Quantum calculations reveal how spin defects lose energy | Quantum Network