The Geometry of Precision: Identifying Blind Directions in Bipartite SU(d) Metrology | Quantum Network