Architectural Breakthrough: Reducing Quantum Server Footprint via Non-Clifford Gate Optimization | Quantum Network