Overcoming Geometry Constraints: USC and Quantum Elements Achieve Surface Code Scaling on IBM Heavy-Hex Processors | Quantum Network