Wigner negativity and stellar rank for SU(1,1) states | Quantum Network