Fermilab-led study maps qubit defects to device performance | Quantum Network