Researchers Find Heat Unlocks New Topology in Cold Atoms | Quantum Network